mardi 15 août 2017

Dzama : création pleine page magazine "Madagascar, notre histoire"





Une création pour la presse magazine mensuelle nationale pour la commémoration des 35 ans de Compagnie Vidzar et de la marque Dzama. La carte du pays reste un symbole fort pour marquer le caractère national et le lien puissant entre la marque et Madagascar. Les fûts du chêne suggèrent le temps et la bonification avec l'âge, la maturation de l'entreprise et ses produits.


  • Annonceur :  Cie Vidzar
  • Objet : créations  pleine page magazine 35 ans.
  • Média : ROI (Revue Océan Indien)
  • Marque : Dzama
  • Accroches : Madagascar, notre histoire
  • Conception-rédaction : P. Kryl
  • Diffusion : septembre 2017

lundi 14 août 2017

Dzama : insertions presse, magazine Prime


Deux visuels, dimensions demi-page,  pour insertion dans le magazine de bord Prime, essentiellement distribué dans les avions Air Madagascar.

Parution août : thème tourisme.



Parution Septembre : thème voyage d'affaire. 




  • Annonceur :  Cie Vidzar
  • Objet : créations demi-pages magazine.
  • Média : Prime (magazine de bord)
  • Marque : Dzama
  • Accroches : "Madagascar comme vous l'aimez avec…" et "From Madagascar to the world"
  • Conception-rédaction : P. Kryl
  • Diffusion : août et septembre 2017

dimanche 13 août 2017

4X3 MCB Madagascar "Avec nous, vos projets prennent vie"

Un exercice régulier demandé par les annonceurs internationaux : adapter un visuel à la vie malgache. Respect de la charte graphique de la banque multinationale, mais également une reconception complète de l'affiche pour quelle corresponde plus à la réalité de la cible à Madagascar.

L'essentiel a donc été une prise de vue. Pour le casting, le choix s’est porté sur des employés de la banque. Outre le maquillage, un casque et un gilet ont été utilisés pour accessoiriser, ainsi qu’un tirage de plan de maison pour la mise en scène. La photo a été prise en extérieur avec Flash de studio. Les visages sont tous retouchés. La maison en chantier pour le fond a été rajoutée ensuite. Le flou de perspective sur celle-ci a été créé pour un rendu plus réaliste.




  • Annonceur :  MCB Madagascar
  • Objet : Conception d'une affiche grand format
  • Média : affichage urbain
  • Marque : MCB Madagascar
  • Accroche : Avec nous, vos projets prennent vie
  • Conception-rédaction : MCB Mauritius
  • Adaptation : P. Kryl
  • Photo : P. Kryl / Eyelovioo
  • Diffusion : août 2017